Categories
Jeremías

Jeremías 11

Violación del pacto

1 Esta es la palabra que vino a Jeremías de parte delSeñor:

2 «Atiende a los términos de estepacto, y comunícaselos a la gente de Judá y a los habitantes de Jerusalén.

3 Diles que así ha dicho elSeñor, Dios de Israel: “Maldito sea elhombreque no obedezca los términos de este pacto,

4 que yo mismo prescribí a vuestros antepasados el día que los hice salir de Egipto, de esa caldera para fundir hierro”. Les dije: “Obedecedme y cumplid con todo lo que os prescribo, y vosotros seréis mi pueblo y yo seré vuestro Dios.

5 Así cumpliré el juramento que les hice a vuestros antepasados, de darles una tierra donde abundan la leche y la miel, como la que hoy tenéis vosotros”».

Yo respondí: «Amén,Señor».

6 ElSeñorme dijo: «Proclama todo esto en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, diciendo: “Escuchad los términos de este pacto, y cumplidlos.

7 Desde el día en que hice salir a vuestros antepasados de la tierra de Egipto hasta el día de hoy, una y otra vez les he advertido: ‘Obedecedme’.

8 Pero no obedecieron ni prestaron atención, sino que siguieron la terquedad de su malvadocorazón. Por eso hice caer sobre ellos todo el peso de las palabras de este pacto, que yo les había ordenado cumplir, pero que no cumplieron”».

9 ElSeñortambién me dijo: «Se está fraguando una conspiración entre los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén.

10 Han vuelto a los mismos pecados de sus antepasados, quienes se negaron a obedecerme. Se han ido tras otros dioses para servirlos. Tanto el pueblo de Israel como la tribu de Judá han quebrantado el pacto que hice con sus antepasados.

11 Por eso, así dice elSeñor: “Les enviaré una calamidad de la cual no podrán escapar. Aunque clamen a mí, no los escucharé.

12 Entonces las ciudades de Judá y los habitantes de Jerusalén irán a clamar a los dioses a los que quemaron incienso, pero ellos no podrán salvarlos cuando llegue el tiempo de su calamidad.

13 Tú, Judá, tienes tantos dioses como ciudades. Erigiste tantos altares como calles hay en Jerusalén; altares para quemar incienso aBaal, para vergüenza tuya”.

14 »Pero en cuanto a ti, Jeremías, no intercedas por este pueblo. No me ruegues ni me supliques por ellos, porque yo no escucharé cuando clamen a mí por causa de su calamidad.

15 »¿Qué hace mi amada en mi casa,

después de haber cometido tantas vilezas?

¿Acaso la carne consagrada

alejará de ti la calamidad?

¿Podrás así regocijarte?»

16 ElSeñorte puso pornombre:

«Olivo frondoso, lleno de hermosos frutos».

Pero, en medio de grandes estruendos,

te ha prendido fuego,

y tus ramas se consumen.

17 ElSeñorTodopoderoso, el que te plantó, ha decretado una calamidad contra ti, por causa de la maldad que cometieron el pueblo de Israel y la tribu de Judá. Dice elSeñor: «Me han agraviado al quemar incienso a Baal».

18 ElSeñorme lo hizo saber y lo comprendí. Me mostró las maldades que habían cometido.

19 Pero yo era como un manso cordero que es llevado al matadero; no sabía lo que estaban maquinando contra mí, y que decían:

«Destruyamos el árbol con su fruto,

arranquémoslo de la tierra de los vivientes,

para que nadie recuerde más su nombre».

20 Pero tú,SeñorTodopoderoso,

que juzgas conjusticia,

que pruebas los sentimientos y lamente,

¡déjame ver cómo te vengas de ellos,

porque en tus manos he puesto mi causa!

21 «Por eso, así dice elSeñoren contra de los hombres de Anatot, que buscan quitarte la vida y afirman: “¡No profetices en nombre delSeñor, si no quieres morir a manos nuestras!”

22 Por eso, así dice elSeñorTodopoderoso: “Voy a castigarlos. Los jóvenes morirán a filo de espada, y sus hijos y sus hijas se morirán de hambre.

23 No quedará ni uno solo de ellos. En el año de su castigo haré venir una calamidad sobre los hombres de Anatot”».

Categories
Jeremías

Jeremías 12

Queja de Jeremías

1 Tú,Señor, eres justo

cuando discuto contigo.

Sin embargo, quisiera exponerte

algunas cuestiones de justicia.

¿Por qué prosperan los malvados?

¿Por qué viven tranquilos los traidores?

2 Tú los plantas, y ellos echan raíces;

crecen y dan fruto.

Te tienen cerca de su boca,

pero estás lejos de sucorazón.

3 Señor, tú me conoces;

tú me ves y sabes lo que siento por ti.

Arrástralos como ovejas al matadero;

apártalos para el día de la matanza.

4 ¿Hasta cuándo estará seca la tierra,

y marchita la hierba de todos los campos?

Los animales y las aves se mueren

por la maldad de los que habitan el país,

quienes se atreven a decir:

«Dios no verá nuestro fin».

Respuesta de Dios

5 «Si los que corren a pie han hecho que te canses,

¿cómo competirás con los caballos?

Si te sientes confiado en una tierra tranquila,

¿qué harás en la espesura del Jordán?

6 Aun tus hermanos, los de tu propia familia,

te han traicionado y gritan contra ti.

Por más que te digan cosas agradables,

no confíes en ellos.

7 »He abandonado mi casa,

he rechazado mi herencia,

he entregado a mi pueblo amado

en poder de sus enemigos.

8 Mis herederos se han comportado conmigo

como leones en la selva.

Lanzan rugidos contra mí;

por eso los aborrezco.

9 Mi heredad es para mí

como un ave de muchos colores

acosada por las aves de rapiña.

¡Id y reunid a todos los animales salvajes!

¡Traedlos para que la devoren!

10 Muchospastoreshan destruido mi viña,

han pisoteado mi terreno;

han hecho de mi hermosa parcela

un desierto desolado.

11 La han dejado en ruinas,

seca y desolada ante mis ojos;

todo el país ha sido arrasado

porque a nadie le importa.

12 Sobre todas las lomas del desierto

vinieron depredadores.

La espada delSeñordestruirá al país

de un extremo al otro,

y para nadie habrápaz.

13 Sembraron trigo y cosecharon espinos;

¡de nada les valió su esfuerzo!

Por causa de la ardiente ira delSeñor

se avergonzarán de sus cosechas».

14 Así dice elSeñor: «En cuanto a todos los vecinos malvados que tocaron la heredad que le di a mi pueblo Israel, los arrancaré de sus tierras, y a la tribu de Judá la quitaré de en medio de ellos.

15 Después que los haya desarraigado, volveré a tener compasión de ellos, y los haré regresar, cada uno a su heredad y a su propio país.

16 Y, si aprenden bien loscaminosde mi pueblo, y, si así como enseñaron a mi pueblo a jurar porBaal, aprenden a jurar por minombrey dicen: “Por la vida delSeñor”, entonces serán establecidos en medio de mi pueblo.

17 Pero a la nación que no obedezca, la desarraigaré por completo y la destruiré», afirma elSeñor.

Categories
Jeremías

Jeremías 13

El cinturón de lino

1 Así me dijo elSeñor: «Ve y cómprate un cinturón de lino, y póntelo en la cintura, pero no lo metas en agua».

2 Conforme a las instrucciones delSeñor, compré el cinturón y me lo puse en la cintura.

3 Entonces elSeñorme dijo por segunda vez:

4 «Toma el cinturón que has comprado y que tienes puesto en la cintura, y ve a Perat,y escóndelo allí, en la grieta de una roca».

5 Fui entonces y lo escondí en Perat, tal como elSeñorme lo había ordenado.

6 Al cabo de muchos días, elSeñorme dijo: «Ve a Perat y busca el cinturón que te mandé esconder allí».

7 Fui a Perat, cavé y saqué el cinturón del lugar donde lo había escondido, pero ya estaba podrido y no servía para nada.

8 Entonces elSeñorvolvió a decirme:

9 «Así dice elSeñor: “De esta misma manera destruiré el orgullo de Judá y el gran orgullo de Jerusalén.

10 Este pueblo malvado, que se niega a obedecerme, que sigue la terquedad de sucorazóny va tras otros dioses para servirlos y adorarlos, será como este cinturón, que no sirve para nada.

11 Porque así como el cinturón se ajusta a la cintura del hombre, así procuré que todo el pueblo de Israel y toda la tribu de Judá se ajustaran a mí —afirma elSeñor— para que fueran mi pueblo y mi fama, mi honor y mi gloria. ¡Pero no obedecieron!”

Los cántaros rotos

12 »Diles también lo siguiente: “Así dice elSeñor, el Dios de Israel: ‘Todo cántaro se llenará de vino’”. Y, si ellos te dicen: “¿Acaso no sabemos bien que todo cántaro se debe llenar de vino?”,

13 entonces les responderás que así dice elSeñor: “Voy a llenar de vino a todos los habitantes de este país: a los reyes que se sientan en el trono de David, a los sacerdotes y a todos los habitantes de Jerusalén.

14 Haré que se despedacen unos a otros, padres e hijos por igual. No tendré piedad ni lástima de ellos, sino que los destruiré sin compasión”. Lo afirma elSeñor».

Advertencia oportuna

15 ¡Escuchadme, prestadme atención!

¡No seáis soberbios, que elSeñormismo lo ha dicho!

16 Glorificad alSeñorvuestro Dios,

antes de que haga venir la oscuridad

y tropecéis contra los montes sombríos.

Vosotros esperáis la luz,

pero él la cambiará en densas tinieblas;

¡la convertirá en profunda oscuridad!

17 Pero, si no obedecéis,

lloraré en secreto

a causa de vuestro orgullo;

mis ojos llorarán amargamente

y se desharán en lágrimas,

porque el rebaño delSeñor

será llevado al cautiverio.

18 Di al rey y a la reina madre:

«¡Humillaos, sentaos en el suelo,

que ya no ostentáis sobre vuestra cabeza

la corona de gloria!»

19 Las ciudades del Néguev están cerradas,

y no hay quien abra suspuertas.

Todo Judá se ha ido al destierro,

exiliado en su totalidad.

20 Alzad los ojos y mirad

a los que vienen del norte.

¿Dónde está el rebaño que te fue confiado,

el rebaño que era tu orgullo?

21 ¿Qué dirás cuando elSeñorte imponga como jefes

a los que tú mismo enseñaste

a ser tus aliados predilectos?

¿No tendrás dolores

como de mujer de parto?

22 Y, si preguntas:

«¿Por qué me pasa esto?»,

¡por tus muchos pecados

te han arrancado las faldas

y te han violado!

23 ¿Puede el etíope cambiar de piel,

o el leopardo quitarse sus manchas?

¡Pues tampoco podéis vosotros hacer el bien,

acostumbrados como estáis a hacer el mal!

24 «Los dispersaré como a la paja

que arrastra el viento del desierto.

25 Esto es lo que te ha tocado en suerte,

¡la porción que he medido para ti!

—afirma elSeñor—.

Ya que me has olvidado,

y has confiado en la mentira,

26 ¡yo también te alzaré las faldas

hasta cubrirte el rostro

y descubrir tus vergüenzas!

27 He visto tus adulterios,

tus relinchos,

tu vergonzosa prostitución

y tus abominaciones,

en los campos y sobre las colinas.

¡Ay de ti, Jerusalén!

¿Hasta cuándo seguirás en tuimpureza?»

Categories
Jeremías

Jeremías 14

Sequía, hambre y espada

1 Esta es la palabra delSeñor, que vino a Jeremías con motivo de la sequía:

2 «Judá está de luto

y sus ciudades desfallecen;

hay lamentos en el país,

y sube el clamor de Jerusalén.

3 Los nobles mandan por agua a sus siervos,

y estos van a las cisternas,

pero no la encuentran.

Avergonzados y confundidos,

vuelven con sus cántaros vacíos

y cubriéndose la cabeza.

4 El suelo está agrietado,

porque no llueve en el país.

Avergonzados están los campesinos,

cubriéndose la cabeza.

5 Aun las ciervas en el campo

abandonan a sus crías por falta de pastos.

6 Parados sobre las lomas desiertas,

y con los ojos desfallecientes,

los asnos salvajes jadean como chacales

porque ya no tienen hierba».

7 Aunque nuestras iniquidades nos acusan,

tú,Señor, actúas por causa de tunombre;

muchas son nuestras infidelidades;

¡contra ti hemos pecado!

8 Tú, esperanza ysalvaciónde Israel

en momentos de angustia,

¿por qué actúas en el país como un peregrino,

como un viajero que solo pasa la noche?

9 ¿Por qué te encuentras confundido,

como un guerrero impotente para salvar?

Señor, tú estás en medio de nosotros,

y se nos llama por tu nombre;

¡no nos abandones!

10 Así dice elSeñoracerca de este pueblo:

«Les encanta vagabundear;

no refrenan sus pies.

Por eso yo no los acepto,

sino que voy a recordar sus iniquidades

y a castigar sus pecados».

11 Entonces elSeñorme dijo: «No ruegues por el bienestar de este pueblo.

12 Aunque ayunen, no escucharé sus clamores; aunque me ofrezcanholocaustosy ofrendas de cereal, no los aceptaré. En verdad, voy a exterminarlos con la espada, el hambre y la peste».

13 Pero yo respondí: «¡Ah,Señormi Dios! Los profetas les dicen que no se enfrentarán con la espada ni pasarán hambre, sino que tú les concederás unapazduradera en este lugar».

14 ElSeñorme contestó: «Lo que están profetizando en mi nombre esos profetas es mentira. Yo no los he enviado, ni les he dado ninguna orden, y ni siquiera les he hablado. Lo que os están profetizando son visiones engañosas, adivinaciones vanas y delirios de su propia imaginación.

15 Por eso, así dice elSeñor: “En cuanto a los profetas que profetizan en mi nombre sin que yo los haya enviado, y que además dicen que no habrá espada ni hambre en este país, ellos mismos morirán de hambre y a filo de espada.

16 Y el pueblo al que profetizan será arrojado a las calles de Jerusalén a causa del hambre y de la espada, y no habrá quien los entierre, ni a ellos ni a sus esposas, ni a sus hijos, ni a sus hijas; también les echaré encima su propia maldad”.

17 »Tú les dirás lo siguiente:

»“Que corran lágrimas de mis ojos

día y noche, sin cesar,

porque la virginal hija de mi pueblo

ha sufrido una herida terrible,

¡un golpe muy duro!

18 Si salgo al campo, veo los cuerpos

de los muertos a filo de espada;

si entro en la ciudad, veo los estragos

que el hambre ha producido.

Tanto el profeta como el sacerdote

andan errantes en el país sin saber lo que hacen”».

19 ¿Has rechazado por completo a Judá?

¿Detestas aSión?

¿Por qué nos has herido de tal modo

que ya no tenemos remedio?

Esperábamos tiempos de paz,

pero nada bueno recibimos.

Esperábamos tiempos de salud,

pero solo nos llegó el terror.

20 Reconocemos,Señor, nuestra maldad,

y la iniquidad de nuestros padres;

¡hemos pecado contra ti!

21 Por causa de tu nombre, no nos desprecies;

no deshonres tu trono glorioso.

¡Acuérdate de tupactocon nosotros!

¡No lo quebrantes!

22 ¿Acaso hay entre los ídolos falsos

alguno que pueda hacer llover?

Señory Dios nuestro,

¿acaso no eres tú, y no el cielo mismo,

el que manda los aguaceros?

Tú has hecho todas estas cosas;

por eso esperamos en ti.

Categories
Jeremías

Jeremías 15

1 ElSeñorme dijo: «Aunque Moisés y Samuel se presentaran ante mí, no tendría compasión de este pueblo. ¡Échalos de mi presencia! ¡Que se vayan!

2 Y, si te preguntan: “¿A dónde iremos?”, adviérteles que así dice elSeñor:

»“Los destinados a la muerte, a la muerte;

los destinados a la espada, a la espada;

los destinados al hambre, al hambre;

los destinados al cautiverio, al cautiverio”.

3 »Enviaré contra ellos cuatro clases de calamidades —afirma elSeñor—: la espada para matar, los perros para arrastrar, las aves del cielo para devorar y las bestias de la tierra para destruir.

4 Los convertiré en motivo de espanto para todos los reinos de la tierra, por causa de lo que Manasés hijo de Ezequías, rey de Judá, hizo en Jerusalén.

5 »¿Quién tendrá compasión de ti, Jerusalén?

¿Quién llorará por ti?

¿Quién se detendrá a preguntar por tu salud?

6 Tú me has rechazado,

te has vuelto atrás

—afirma elSeñor—.

Extenderé mi mano contra ti,

y te destruiré;

estoy cansado de tener compasión de ti.

7 Te aventaré con la horquilla

por laspuertasde la ciudad.

A ti te dejaré sin hijos,

y a mi pueblo lo destruiré,

porque no cambió su conducta.

8 Haré que sus viudas sean más numerosas

que la arena de los mares;

en pleno día enviaré destrucción

contra las madres de los jóvenes.

De repente haré que caigan sobre ellas

la angustia y el pavor.

9 Se desmaya la que tuvo siete hijos;

se queda sinaliento.

Su sol se pone en pleno día;

¡se queda avergonzada y humillada!

A sus sobrevivientes los entregaré a la espada

delante de sus enemigos»,

afirma elSeñor.

10 ¡Ay de mí, madre mía,

que me diste a luz

como hombre de contiendas y disputas

contra toda la nación!

No he prestado ni me han prestado,

pero todos me maldicen.

11 ElSeñordijo:

«De veras te libraré para bien;

haré que el enemigo te suplique

en tiempos de calamidad y de angustia.

12 »¿Puede elhombreromper el hierro,

el hierro del norte, y el bronce?

13 Por causa de todos tus pecados

entregaré como botín, sin coste alguno,

tu riqueza y tus tesoros,

por todo tu territorio.

14 Haré que sirvasa tus enemigos

en una tierra que no conoces,

porque en mi ira un fuego se ha encendido,

y arde contra vosotros».

15 Tú comprendes,Señor;

¡acuérdate de mí, y cuídame!

¡Toma venganza de los que me persiguen!

Por causa de tu paciencia,

no permitas que sea yo arrebatado;

mira que por ti sufro injurias.

16 Al encontrarme con tus palabras,

yo las devoraba;

ellas eran mi gozo

y la alegría de micorazón,

porque yo llevo tunombre,

SeñorDiosTodopoderoso.

17 No he formado parte de grupos libertinos,

ni me he divertido con ellos;

he vivido solo, porque tú estás conmigo

y me has llenado de indignación.

18 ¿Por qué no cesa mi dolor?

¿Por qué es incurable mi herida?

¿Por qué se resiste a sanar?

¿Serás para mí un torrente engañoso

de aguas no confiables?

19 Por eso, así dice elSeñor:

«Si tearrepientes,

yo te restauraré y podrás servirme.

Si evitas hablar en vano,

y hablas lo que en verdad vale,

tú serás mi portavoz.

Que ellos se vuelvan hacia ti,

pero tú no te vuelvas hacia ellos.

20 Haré que seas para este pueblo

como invencible muro de bronce;

pelearán contra ti,

pero no te podrán vencer,

porque yo estoy contigo

para salvarte y librarte

—afirma elSeñor—.

21 Te libraré del poder de los malvados;

¡te rescataré de las garras de los violentos!»

Categories
Jeremías

Jeremías 16

Mensaje de juicio

1 La palabra delSeñorvino a mí, y me dijo:

2 «No te cases, ni tengas hijos ni hijas en este lugar».

3 Porque así dice elSeñoren cuanto a los hijos y las hijas que han nacido en este lugar, y en cuanto a las madres que los dieron a luz y los padres que los engendraron en este país:

4 «Morirán de enfermedades horribles. Nadie llorará por ellos ni los sepultará; se quedarán sobre la faz de la tierra, como el estiércol. La espada y el hambre acabarán con ellos, y sus cadáveres servirán de alimento para las aves del cielo y para las bestias de la tierra».

5 Así dice elSeñor: «No entres en una casa donde estén de luto, ni vayas a llorar, ni los consueles, porque a este pueblo le he retirado mipaz, mi amor y mi compasión —afirma elSeñor—.

6 En este país morirán grandes y pequeños; nadie llorará por ellos ni los sepultará; nadie se hará heridas en el cuerpo ni se rapará la cabeza por ellos.

7 Nadie ofrecerá un banquete fúnebre a los que estén de duelo para consolarlos por el muerto ni a nadie se le dará a beber la copa del consuelo, aun cuando quien haya muerto sea su padre o su madre.

8 »No entres en una casa donde haya una celebración, ni te sientes con ellos a comer y beber.

9 Porque así dice elSeñorTodopoderoso, el Dios de Israel: Voy a poner fin en este lugar a toda expresión de alegría y de regocijo, y al cántico del novio y de la novia. Esto sucederá en vuestros propios días, y vosotros lo veréis.

10 »Cuando anuncies a este pueblo todas estas cosas, ellos te preguntarán: “¿Por qué ha decretado elSeñorcontra nosotros esta calamidad tan grande? ¿Cuál es nuestra iniquidad? ¿Qué pecado hemos cometido contra elSeñornuestro Dios?”

11 Entonces les responderás: “Esto es porque vuestros antepasados me abandonaron y se fueron tras otros dioses, y los sirvieron y los adoraron. Me abandonaron, y no cumplieron miley—afirma elSeñor—.

12 Pero vosotros os habéis comportado peor que vuestros antepasados. Cada uno sigue la terquedad de sucorazónmalvado, y no me ha obedecido.

13 Por eso os voy a arrojar de esta tierra, a un país que ni vosotros ni vuestros antepasados habéis conocido, y allí serviréis a otros dioses día y noche. No os tendré clemencia”.

14 »Por eso —afirma elSeñor—, vienen días en que ya no se dirá: “Por la vida delSeñor, que hizo salir a los israelitas de la tierra de Egipto”,

15 sino: “Por la vida delSeñor, que hizo salir a los israelitas de la tierra del norte, y de todos los países adonde los había expulsado”. Yo los haré volver a su tierra, la que antes di a sus antepasados.

16 »Voy a enviar a muchos pescadores —afirma elSeñor—, y ellos los pescarán. Después, enviaré a muchos cazadores, y ellos los cazarán por todas las montañas y colinas, y por las grietas de las rocas.

17 Ciertamente mis ojos ven todas sus acciones; ninguna de ellas me es oculta. Su iniquidad no puede esconderse de mi vista.

18 Primero les pagaré el doble por su iniquidad y su pecado, porque con los cadáveres de sus ídolos detestables han profanado mi tierra, y han llenado mi herencia con sus abominaciones».

19 Señor, fuerza y fortaleza mía,

mi refugio en el día de la angustia:

desde los confines de la tierra

vendrán a ti las naciones, y dirán:

«Solo mentira heredaron nuestros antepasados;

heredaron lo absurdo,

lo que no sirve para nada.

20 ¿Acaso puede elhombrehacer sus propios dioses?

¡Pero si no son dioses!»

21 «Por eso, esta vez les daré una lección;

les daré a conocer mi mano poderosa.

¡Así sabrán que minombrees elSeñor!

Categories
Jeremías

Jeremías 17

1 »El pecado de Judá está escrito

con cincel de hierro;

grabado está con punta de diamante

sobre la tabla de sucorazón

y sobre los cuernos de sus altares.

2 Bien que se acuerdan sus hijos

de sus altares junto a árboles frondosos;

de sus imágenes deAserásobre altas colinas

3 y sobre mi montaña a campo abierto.

»Entregaré como botín tu riqueza,

tus tesoros y tussantuarios paganos,

por todos tus pecados

en todo tu territorio.

4 Por tu culpa perderás la herencia

que yo te había dado.

Te haré esclava de tus enemigos,

en un país para ti desconocido,

porque has encendido mi ira,

la cual se mantendrá ardiendo para siempre».

5 Así dice elSeñor:

«¡Maldito elhombreque confía en el hombre!

¡Maldito el que se apoya en su propia fuerza

y aparta su corazón delSeñor!

6 Será como una zarza en el desierto:

no se dará cuenta cuando llegue el bien.

Morará en la sequedad del desierto,

en tierras de sal, donde nadie habita.

7 »Bendito el hombre que confía en elSeñor

y pone su confianza en él.

8 Será como un árbol plantado junto al agua,

que extiende sus raíces hacia la corriente;

no teme que llegue el calor,

y sus hojas están siempre verdes.

En época de sequía no se angustia,

y nunca deja de dar fruto».

9 Nada hay tan engañoso como el corazón.

No tiene remedio.

¿Quién puede comprenderlo?

10 «Yo, elSeñor, sondeo el corazón

y examino los pensamientos,

para darle a cada uno según sus acciones

y según el fruto de sus obras».

11 El que acapara riquezas injustas

es perdiz que empolla huevos ajenos.

En la mitad de la vida las perderá,

y al final no será más que un insensato.

12 Trono de gloria,

exaltado desde el principio,

es el lugar de nuestro santuario.

13 Señor, tú eres la esperanza de Israel,

todo el que te abandona quedará avergonzado.

El que se aparta de ti

quedará como algo escrito en el polvo,

porque abandonó alSeñor,

al manantial de aguas vivas.

14 Sáname,Señor, y seré sanado;

sálvame y seré salvado,

porque tú eres mi alabanza.

15 No falta quien me pregunte:

«¿Dónde está la palabra delSeñor?

¡Que se haga realidad!»

16 Pero yo no me he apresurado

a abandonarte y dejar de ser tupastor,

ni he deseado que venga el día de la calamidad.

Tú bien sabes lo que he dicho,

pues lo dije en tu presencia.

17 No seas para mí un motivo de terror;

tú eres mi refugio en tiempos de calamidad.

18 ¡No me pongas a mí en vergüenza;

avergüénzalos a ellos!

¡No me llenes de terror a mí;

aterrorízalos a ellos!

Envíales tiempos difíciles;

¡destrózalos, y vuelve a destrozarlos!

La observancia del sábado

19 Así me dijo elSeñor: «Ve y párate en la puerta del Pueblo, por donde entran y salen los reyes de Judá, y luego en todas laspuertasde Jerusalén,

20 y diles: “¡Escuchad la palabra delSeñor, reyes de Judá, y toda la gente de Judá y todos los habitantes de Jerusalén que entráis por estas puertas!

21 Así dice elSeñor: ‘Cuidaos bien de no llevar ninguna carga en díasábado, y de no meterla por las puertas de Jerusalén.

22 Tampoco saquéis ninguna carga de vuestras casas en día sábado, ni hagáis ningún tipo de trabajo. Observad el reposo del sábado, tal como se lo ordené a vuestros antepasados.

23 Pero ellos no me prestaron atención ni me obedecieron, sino que se obstinaron y no quisieron escuchar ni recibircorrección.

24 »” ’Si de veras me obedecéis —afirma elSeñor— y no metéis ninguna carga por las puertas de esta ciudad en día sábado, sino que observáis este día no haciendo ningún trabajo,

25 entonces entrarán por las puertas de esta ciudad reyes y príncipes que se sentarán en el trono de David. Ellos y los príncipes entrarán montados en carros y caballos, acompañados por la gente de Judá y por los habitantes de Jerusalén, y esta ciudad será habitada para siempre.

26 Vendrá gente de las ciudades de Judá y de los alrededores de Jerusalén, del territorio de Benjamín y de la Sefelá, de la región montañosa y del Néguev. Traerán a la casa delSeñorholocaustosy sacrificios, ofrendas de cereal y de incienso, y ofrendas de acción de gracias.

27 Pero, si no obedecéis mi mandato de observar el reposo del sábado, y de no llevar carga al entrar en sábado por las puertas de Jerusalén, entonces les prenderé fuego a sus puertas, que no podrá ser apagado y que consumirá los palacios de Jerusalén’ ”».

Categories
Jeremías

Jeremías 18

Parábola del alfarero

1 Esta es la palabra delSeñor, que vino a Jeremías:

2 «Baja ahora mismo a la casa del alfarero, y allí te comunicaré mi mensaje».

3 Entonces bajé a la casa del alfarero, y lo encontré trabajando en el torno.

4 Pero la vasija que estaba modelando se le deshizo en las manos; así que volvió a hacer otra vasija, hasta que le pareció que le había quedado bien.

5 En ese momento, la palabra delSeñorvino a mí, y me dijo:

6 «Pueblo de Israel, ¿acaso no puedo hacer con vosotros lo mismo que hace este alfarero con el barro? —afirma elSeñor—. Vosotros, pueblo de Israel, sois en mis manos como el barro en las manos del alfarero.

7 En un momento puedo hablar de arrancar, derribar y destruir a una nación o a un reino;

8 pero, si la nación de la cual hablé searrepientede su maldad, también yo me arrepentiré del castigo que había pensado infligirles.

9 En otro momento puedo hablar de construir y plantar a una nación o a un reino.

10 Pero, si esa nación hace lo malo ante mis ojos y no me obedece, me arrepentiré del bien que había pensado hacerles.

11 Y ahora habla con los habitantes de Judá y de Jerusalén, y adviérteles que así dice elSeñor: “Estoy preparando una calamidad contra vosotros, y elaborando un plan en contra de vosotros. ¡Volveos ya de vuestro malcamino; enmendad vuestra conducta y vuestras acciones!”

12 Ellos objetarán: “Es inútil. Vamos a seguir nuestros propios planes”, y cada uno cometerá la maldad que le dicte su obstinadocorazón».

13 Por eso, así dice elSeñor:

«Preguntad entre las naciones:

¿Quién ha oído algo semejante?

La virginal Israel

ha cometido algo terrible.

14 ¿Acaso la nieve del Líbano

desaparece de las colinas escarpadas?

¿Se agotan las aguas frías

que fluyen de las montañas?

15 Sin embargo, mi pueblo me ha olvidado;

quema incienso a ídolos inútiles.

Ha tropezado en sus caminos,

en los senderos antiguos,

para andar por sendas

y caminos escabrosos.

16 Así ha dejado desolado su país;

lo ha hecho objeto de burla constante.

Todo el que pase por él

meneará atónito la cabeza.

17 Como un viento del este,

los esparciré delante del enemigo.

En el día de su calamidad

les daré la espalda y no la cara».

18 Ellos dijeron: «Vamos, tramemos un plan contra Jeremías. Porque no le faltará la ley al sacerdote, ni el consejo al sabio, ni la palabra al profeta. Ataquémoslo de palabra, y no hagamos caso de nada de lo que diga».

19 ¡Señor, préstame atención!

¡Escucha a los que me acusan!

20 ¿Acaso el bien se paga con el mal?

¡Pues ellos me han cavado una fosa!

Recuerda que me presenté ante ti

para interceder por ellos,

para apartar de ellos tu ira.

21 Por eso, entrega ahora a sus hijos al hambre;

abandónalos a merced de la espada.

Que sus esposas se queden viudas y sin hijos;

que sus maridos mueran asesinados,

y que sus jóvenes caigan en combate

a filo de espada.

22 ¡Que se oigan los gritos desde sus casas,

cuando de repente mandes contra ellos

una banda de asaltantes!

Han cavado una fosa para atraparme,

y han puesto trampas a mi paso.

23 Pero tú,Señor, conoces

todos sus planes para matarme.

¡No perdones su iniquidad,

ni borres de tu presencia sus pecados!

¡Que caigan derribados ante ti!

¡Enfréntate a ellos en el momento de tu ira!

Categories
Jeremías

Jeremías 19

1 Así dice elSeñor: «Ve a un alfarero, y cómprale un cántaro de barro. Pide luego que te acompañen algunos de losancianosdel pueblo y de los ancianos de los sacerdotes,

2 y ve al valle de Ben Hinón, que está a la entrada de la puerta de los Alfareros, y proclama allí las palabras que yo te comunicaré.

3 Diles: “Reyes de Judá y habitantes de Jerusalén, escuchad la palabra delSeñor. Así dice elSeñorTodopoderoso, el Dios de Israel: ‘Haré venir tal calamidad sobre este lugar, que a todo el que se entere le zumbarán los oídos.

4 Porque ellos me han abandonado. Han profanado este lugar, quemando en él incienso a otros dioses que no conocían ni ellos ni sus antepasados ni los reyes de Judá. Además, han llenado de sangre inocente este lugar.

5 Han construidosantuarios paganosen honor deBaal, para quemar a sus hijos en el fuego comoholocaustosa Baal, cosa que yo jamás les ordené ni mencioné, ni jamás me pasó por lamente.

6 Por eso vendrán días en que este lugar ya no se llamará Tofet, ni Valle de Ben Hinón, sino Valle de la Matanza —afirma elSeñor—.

7 En este lugar anularé los planes de Judá y de Jerusalén, y los haré caer a filo de espada delante de sus enemigos, es decir, a manos de los que atentan contra su vida, y dejaré sus cadáveres a las aves del cielo y a las bestias de la tierra, para que les sirvan de comida.

8 Convertiré esta ciudad en un lugar desolado y en objeto de burla. Todo el que pase por ella quedará atónito y se burlará de todas sus heridas.

9 Ante el angustioso asedio que les impondrán los enemigos que atentan contra ellos, haré que se coman la carne de sus propios hijos e hijas, y que se devoren entre sí’ ”.

10 »Rompe después el cántaro en mil pedazos, a la vista de los hombres que te acompañaron,

11 y adviérteles que así dice elSeñorTodopoderoso: “Voy a hacer pedazos a esta nación y a esta ciudad, como quien hace pedazos un cántaro de alfarero, que ya no se puede reparar; y, a falta de otro lugar, enterrarán a sus muertos en Tofet.

12 Así haré con este lugar y con sus habitantes —afirma elSeñor—; esta ciudad quedará tal y como quedó Tofet.

13 Todas las casas de Jerusalén y todos los palacios de los reyes de Judá, es decir, todas esas casas en cuyas azoteas se quemó incienso a los astros de los cielos y donde se derramaron libaciones a otros dioses, quedarán tanimpurascomo quedó Tofet”».

14 Cuando Jeremías regresó de Tofet, adonde elSeñorlo había enviado a profetizar, se paró en el atrio de la casa delSeñory dijo a todo el pueblo:

15 «Así dice elSeñorTodopoderoso, el Dios de Israel: “Como esta ciudad y todos sus pueblos vecinos se han obstinado en desobedecer mis palabras, voy a mandarles toda la calamidad que les había prometido”».

Categories
Jeremías

Jeremías 20

Jeremías y Pasur

1 Cuando el sacerdote Pasur hijo de Imer, que era el oficial principal de la casa delSeñor, oyó lo que Jeremías profetizaba,

2 mandó que golpearan al profeta Jeremías y que lo colocaran en el cepo ubicado en la puerta alta de Benjamín, junto a la casa delSeñor.

3 A la mañana siguiente, cuando Pasur liberó a Jeremías del cepo, Jeremías le dijo: «ElSeñorya no te llama Pasur, sino “Terror por todas partes”.

4 Porque así dice elSeñor: “Te voy a convertir en terror para ti mismo y para tus amigos, los cuales caerán bajo la espada de sus enemigos, y tú mismo lo verás. Entregaré a todo Judá en manos del rey de Babilonia, el cual los deportará a Babilonia o los matará a filo de espada.

5 Además, pondré en manos de sus enemigos toda la riqueza de esta ciudad, todos sus productos y objetos de valor, y todos los tesoros de los reyes de Judá, para que los saqueen y se los lleven a Babilonia.

6 Y tú, Pasur, irás al cautiverio de Babilonia junto con toda tu familia. Allí morirás, y allí serás enterrado, con todos tus amigos, a quienes profetizabas mentiras”».

Quejas de Jeremías

7 ¡Me sedujiste,Señor,

y yo me dejé seducir!

Fuiste más fuerte que yo,

y me venciste.

Todo el mundo se burla de mí;

se ríen de mí todo el tiempo.

8 Cada vez que hablo, es para gritar:

«¡Violencia! ¡Violencia!»

Por eso la palabra delSeñor

no deja de ser para mí

un oprobio y una burla.

9 Si digo: «No me acordaré más de él,

ni hablaré más en sunombre»,

entonces su palabra en mi interior

se vuelve un fuego ardiente

que me cala hasta los huesos.

He hecho todo lo posible por contenerla,

pero ya no puedo más.

10 Escucho a muchos decir con sorna:

«¡Hay terror por todas partes!»

y hasta agregan: «¡Denunciadlo!

¡Vamos a denunciarlo!»

Aun mis mejores amigos

esperan que tropiece.

También dicen: «Quizá lo podamos seducir.

Entonces lo venceremos

y nos vengaremos de él».

11 Pero elSeñorestá conmigo

como un guerrero poderoso;

por eso los que me persiguen

caerán y no podrán prevalecer,

fracasarán y quedarán avergonzados.

Eterna será su deshonra;

jamás será olvidada.

12 Tú,SeñorTodopoderoso,

que examinas al justo,

que sondeas elcorazóny lamente,

hazme ver tu venganza sobre ellos,

pues a ti he encomendado mi causa.

13 ¡Cantad alSeñor, alabadlo!

Él salva a los pobres

del poder de los malvados.

14 ¡Maldito el día en que nací!

¡Maldito el día en que mi madre me dio a luz!

15 ¡Maldito el hombre que alegró a mi padre

cuando le dijo: «¡Te ha nacido un hijo varón!»!

16 ¡Que sea tal hombre como las ciudades

que elSeñordestruyó sin compasión!

¡Que oiga gritos en la mañana

y alaridos de guerra al mediodía!

17 ¿Por qué Dios no me dejó morir

en el seno de mi madre?

Así ella habría sido mi tumba,

y yo jamás habría salido de su vientre.

18 ¿Por qué tuve que salir del vientre

solo para ver problemas y aflicción,

y para terminar mis días en vergüenza?