Nueva Versión Internacional

Esclavos hebreos

1 »Estas son las leyes que tú les expondrás:

2 »Si alguien compra un esclavo hebreo, este le servirá durante seis años, pero en el séptimo año recobrará su libertad sin pagar nada a cambio.

3 »Si el esclavo llega soltero, soltero se irá.

»Si llega casado, su esposa se irá con él.

4 »Si el amo le da mujer al esclavo, como ella es propiedad del amo, serán también del amo los hijos o hijas que el esclavo tenga con ella. Así que el esclavo se irá solo.

5 »Si el esclavo llega a declarar: “Yo no quiero recobrar mi libertad, pues les tengo cariño a mi amo, a mi mujer y a mis hijos”,

6 el amo lo hará comparecer ante los jueces,luego lo llevará a una puerta, o al marco de una puerta, y allí le horadará la oreja con un punzón. Así el esclavo se quedará de por vida con su amo.

7 »Si alguien vende a su hija como esclava, la muchacha no se podrá ir como los esclavos varones.

8 »Si el amo no toma a la muchacha como mujer por no ser ella de su agrado, deberá permitir que sea rescatada. Como la rechazó, no podrá vendérsela a ningún extranjero.

9 »Si el amo entrega la muchacha a su hijo, deberá tratarla con todos los derechos de una hija.

10 »Si toma como esposa a otra mujer, no podrá privar a su primera esposa de sus derechos conyugales, ni de alimentación y vestido.

11 »Si no le provee esas tres cosas, la mujer podrá irse sin que se pague nada por ella.

Injurias personales

12 »El que hiera a otro y lo mate será condenado a muerte.

13 »Si el homicidio no fue intencional, pues ya estaba de Dios que ocurriera, el asesino podrá huir al lugar que yo designaré.

14 »Si el homicidio es premeditado, el asesino será condenado a muerte aun cuando busque refugio en mi altar.

15 »El que mate a su padre o a su madre será condenado a muerte.

16 »El que secuestre a otro y lo venda, o al ser descubierto lo tenga aún en su poder, será condenado a muerte.

17 »El que maldiga a su padre o a su madre será condenado a muerte.

18 »Si en una riña alguien golpea a otro con una piedra, o con el puño,y el herido no muere, pero se ve obligado a guardar cama,

19 el agresor deberá indemnizar al herido por daños y perjuicios. Sin embargo, quedará libre de culpa si el herido se levanta y puede caminar por sí mismo o con la ayuda de un bastón.

20 »Si alguien golpea con un palo a su esclavo o a su esclava, y como resultado del golpe él o ella muere, su crimen será castigado.

21 Pero, si después de uno o dos días el esclavo se recupera, el agresor no será castigado, porque el esclavo era de su propiedad.

22 »Si en una riña los contendientes golpean a una mujer encinta, y la hacen abortar, pero sin poner en peligro suvida, se les impondrá la multa que el marido de la mujer exija y que en justicia le corresponda.

23 »Si se pone en peligro la vida de la mujer, esta será la indemnización: vida por vida,

24 ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie,

25 quemadura por quemadura, golpe por golpe, herida por herida.

26 »Si alguien golpea en el ojo a su esclavo o a su esclava, y se lo saca, en compensación por el ojo le pondrá en libertad.

27 »Si alguien le rompe un diente a su esclavo o a su esclava, en compensación por el diente le pondrá en libertad.

28 »Si un toro cornea y mata a un hombre o a una mujer, se matará al toro a pedradas y no se comerá su carne. En tal caso, no se hará responsable al dueño del toro.

29 »Si el toro tiene la costumbre de cornear, se le matará a pedradas si llega a matar a un hombre o a una mujer. Si su dueño conocía la costumbre del toro, pero no lo mantuvo sujeto, también será condenado a muerte.

30 »Si a cambio de su vida se le exige algún pago, deberá pagarlo.

31 »Esta misma ley se aplicará en caso de que el toro cornee a un muchacho o a una muchacha.

32 »Si el toro cornea a un esclavo o a una esclava, el dueño del toro deberá pagarle treinta monedasde plata al amo del esclavo o de la esclava. El toro será apedreado.

33 »Si alguien deja abierto un pozo, o cava un pozo y no lo tapa, y llega a caerse en él un buey o un asno,

34 el dueño del pozo indemnizará al dueño del animal, y podrá quedarse con el animal muerto.

35 »Si un toro cornea a otro toro, y el toro corneado muere, se venderá el toro vivo, y los dos dueños se repartirán por partes iguales el dinero y el animal muerto.

36 »Si el toro tenía la maña de cornear, y su dueño le conocía esta maña, pero no lo mantuvo amarrado, tendrá que pagar por el animal muerto con un animal vivo, pero podrá quedarse con el animal muerto.

Protección de la propiedad

1 »Si alguien roba un toro o una oveja, y los mata o los vende, deberá devolver cinco cabezas de ganado por el toro, y cuatro ovejas por la oveja.

2 »Si a alguien se le sorprende robando, y se le mata, su muerte no se considerará homicidio.

3 »Si se mata al ladrón a plena luz del día, su muerte se considerará homicidio.

»El ladrón está obligado a restituir lo robado. Si no tiene con qué hacerlo, será vendido para restituir lo robado.

4 »Si el animal robado se halla en su poder y todavía con vida, deberá restituirlo doble, ya sea que se trate de un toro, un asno o una oveja.

5 »Si alguien apacienta su ganado en un campo o en una viña, y por dejar a sus animales sueltos ellos pastan en campo ajeno, el dueño del animal deberá reparar el daño con lo mejor de su cosecha.

6 »Si se prende fuego en pasto seco, y el fuego se propaga y quema algún trigal, o el trigo ya apilado, o algún campo sembrado, el que haya comenzado el fuego deberá reparar el daño.

7 »Si alguien deja dinero o bienes en la casa de un amigo, y esos bienes le son robados, el ladrón deberá devolver el doble, en caso de que lo atrapen.

8 »Si no se atrapa al ladrón, el dueño de la casa deberá comparecer ante los juecespara que se determine si él se apropió de los bienes del otro.

9 »En todos los casos de posesión ilegal, las dos partes deberán llevar el asunto ante los jueces. El que sea declarado culpable deberá restituir el doble a su prójimo, ya sea que se trate de un toro, o de un asno, o de una oveja, o de ropa, o de cualquier otra cosa perdida que alguien reclame como de su propiedad.

10 »Si alguien deja al cuidado de algún amigo suyo un asno, un toro, una oveja, o cualquier otro animal, y el animal muere, o sufre algún daño, o es robado sin que nadie lo vea,

11 el amigo del dueño jurará ante elSeñorno haberse adueñado de la propiedad de su amigo. El dueño deberá aceptar ese juramento, y el amigo no deberá restituirle nada.

12 »Si el animal le fue robado al amigo, este deberá indemnizar al dueño.

13 »Si el animal fue despedazado por una fiera, el amigo no tendrá que indemnizar al dueño si presenta como evidencia los restos del animal.

14 »Si alguien pide prestado un animal de algún amigo suyo, y el animal sufre algún daño, o muere, no estando presente su dueño, el que lo pidió prestado deberá restituirlo.

15 »Si el dueño del animal estaba presente, el que pidió prestado el animal no tendrá que pagar nada.

»Si el animal fue alquilado, el precio del alquiler cubrirá la pérdida.

Responsabilidades sociales

16 »Si alguien seduce a una mujer virgen que no esté comprometida para casarse, y se acuesta con ella, deberá pagarle su precio al padre y tomarla por esposa.

17 Aun si el padre se niega a entregársela, el seductor deberá pagar el precio establecido para las vírgenes.

18 »No dejes con vida a ninguna hechicera.

19 »Todo el que tenga relaciones sexuales con un animal será condenado a muerte.

20 »Todo el que ofrezca sacrificios a otros dioses, en vez de ofrecérselos alSeñor, será condenado a muerte.

21 »No maltrates ni oprimas a los extranjeros, pues también tú y tu pueblo fuisteis extranjeros en Egipto.

22 »No explotes a las viudas ni a los huérfanos,

23 porque, si tú y tu pueblo lo hacéis, y ellos me piden ayuda, yo te aseguro que atenderé a su clamor:

24 arderá mi furor y os mataré a vosotros a filo de espada. ¡Y vuestras mujeres se quedarán viudas, y vuestros hijos se quedarán huérfanos!

25 »Si uno de vosotros presta dinero a algún necesitado de mi pueblo, no deberá tratarlo como los prestamistas ni le cobrará intereses.

26 »Si alguien toma en prenda el manto de su prójimo, deberá devolvérselo al caer la noche.

27 Ese manto es lo único que tiene para abrigarse; no tiene otra cosa sobre la cual dormir. Si se queja ante mí, yo atenderé su clamor, pues soy un Dios compasivo.

28 »No blasfemes nunca contra Dios,ni maldigas al jefe de tu pueblo.

29 »No te demores en presentarme las ofrendas de tus graneros y de tus lagares.

»El primogénito de tus hijos será para mí.

30 »También serán para mí los primogénitos de tus toros y de tus ovejas. Los dejarás con sus madres siete días, pero al octavo día me los entregarás.

31 »Vosotros seréis mi pueblosanto.

»No comeréis la carne de ningún animal que haya sido despedazado por las fieras. Esa carne se la echaréis a los perros.

Leyes de justicia y de misericordia

1 »No divulgues informes falsos.

»No te hagas cómplice del malvado ni apoyes los testimonios del violento.

2 »No imites la maldad de las mayorías.

»No te dejes llevar por la mayoría en un proceso legal.

»No perviertas la justicia tomando partido con la mayoría.

3 »No seas parcial con el pobre en sus demandas legales.

4 »Si encuentras un toro o un asno perdido, devuélvelo, aunque sea de tu enemigo.

5 »Si ves un asno caído bajo el peso de su carga, no lo dejes así; ayúdalo, aunque sea de tu enemigo.

6 »No tuerzas la justicia contra los pobres de tu pueblo en sus demandas legales.

7 »Mantente al margen de cuestiones fraudulentas.

»No le quites la vida al que es inocente y honrado, porque yo no absuelvo al malvado.

8 »No aceptes soborno, porque nubla la vista y tuerce las sentencias justas.

9 »No oprimáis al extranjero, pues ya lo habéis experimentado en carne propia: vosotros mismos fuisteis extranjeros en Egipto.

Leyes sabáticas

10 »Seis años sembrarás tus campos y recogerás tus cosechas,

11 pero el séptimo año no cultivarás la tierra. Déjala descansar, para que la gente pobre del pueblo obtenga de ella su alimento, y para que los animales del campo se coman lo que la gente deje.

»Haz lo mismo con tus viñas y con tus olivares.

12 »Seis días trabajarás, pero el día séptimo descansarán tus bueyes y tus asnos, y recobrarán sus fuerzas los esclavos nacidos en casa y los extranjeros.

13 »Cumplid con todo lo que os he ordenado.

»No invoquéis losnombresde otros dioses. Jamás los pronunciéis.

Las tres fiestas anuales

14 »Tres veces al año harás fiesta en mi honor.

15 »La fiesta de los Panes sin levadura la celebrarás en el mes deaviv, que es la fecha establecida. Fue en ese mes cuando vosotros salisteis de Egipto. De acuerdo con mis instrucciones, siete días comeréis pan sin levadura.

»Nadie se presentará ante mí con las manos vacías.

16 »La fiesta de la cosecha la celebrarás cuando recojas lasprimiciasde tus siembras.

»La fiesta de recolección de fin de año la celebrarás cuando recojas tus cosechas.

17 »Tres veces al año todo varón se presentará ante mí, suSeñory Dios.

18 »No mezcles con levadura la sangre del sacrificio que me ofrezcas.

»No guardes hasta el día siguiente la grasa que me ofreces en las fiestas.

19 »Llevarás a la casa delSeñortu Dios lo mejor de tus primicias.

»No cocerás ningún cabrito en la leche de su madre.

El ángel del Señor

20 »Date cuenta, Israel, que yo envío mi ángel delante de ti, para que te proteja en el camino y te lleve al lugar que te he preparado.

21 Préstale atención y obedécelo. No te rebeles contra él, porque va en representación mía y no perdonará tu rebelión.

22 Si lo obedeces y cumples con todas mis instrucciones, seré enemigo de tus enemigos y me opondré a quienes se te opongan.

23 Mi ángel te guiará y te introducirá en la tierra de estos pueblos que voy a exterminar: tierra de amorreos, hititas, ferezeos, cananeos, heveos y jebuseos.

24 »No te inclines ante los dioses de esos pueblos. No les rindas culto ni imites sus prácticas. Más bien, derriba sus ídolos y haz pedazos sus piedras sagradas.

25 »Adora alSeñortu Dios, y él bendecirá tu pan y tu agua.

»Yo apartaré de vosotros toda enfermedad.

26 »En tu país ninguna mujer abortará ni será estéril. ¡Yo te concederé larga vida!

27 »En toda nación donde pongas el pie haré que tus enemigos te tengan miedo, se turben y huyan de ti.

28 »Delante de ti enviaré avispas, para que ahuyenten a los heveos, cananeos e hititas.

29 Sin embargo, no los desalojaré en un solo año, no sea que, al quedarse desolada la tierra, aumente el número de animales salvajes y te ataquen.

30 Los desalojaré poco a poco, hasta que seas lo bastante fuerte para tomar posesión de la tierra.

31 »Extenderé las fronteras de tu país, desde elMar Rojohasta el mar Mediterráneo,y desde el desierto hasta el río Éufrates. Pondré bajo tu dominio a los que habitan allí, y tú los desalojarás.

32 »No hagas ningúnpactocon ellos ni con sus dioses.

33 »Si los dejas vivir en tu tierra, te pondrán una trampa para que adores a sus dioses, y acabarás pecando contra mí».

Ratificación del pacto

1 También le dijo elSeñora Moisés: «Sube al monte a verme, junto con Aarón, Nadab y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel. Ellos podrán arrodillarse a cierta distancia,

2 pero solo tú, Moisés, podrás acercarte a mí. El resto del pueblo no deberá acercarse ni subir contigo».

3 Moisés fue y refirió al pueblo todas las palabras y disposiciones delSeñor, y ellos respondieron a una voz: «Haremos todo lo que elSeñorha dicho».

4 Moisés puso entonces por escrito lo que elSeñorhabía dicho.

A la mañana siguiente, madrugó y levantó un altar al pie del monte, y en representación de las doce tribus de Israel consagró doce piedras.

5 Luego envió a unos jóvenes israelitas para que ofrecieran alSeñornovillos comoholocaustosy sacrificios decomunión.

6 La mitad de la sangre la echó Moisés en unos tazones, y la otra mitad la roció sobre el altar.

7 Después tomó el libro delpactoy lo leyó ante el pueblo, y ellos respondieron:

―Haremos todo lo que elSeñorha dicho, y le obedeceremos.

8 Moisés tomó la sangre, roció al pueblo con ella y dijo:

―Esta es la sangre del pacto que, con base en estas palabras, elSeñorha hecho con vosotros.

9 Moisés y Aarón, Nadab y Abiú, y los setenta ancianos de Israel subieron

10 y vieron al Dios de Israel. Bajo sus pies había una especie de pavimento de zafiro, tan claro como el cielo mismo.

11 Y a pesar de que estos jefes de los israelitas vieron a Dios, siguieron con vida,pues Dios no alzó su mano contra ellos.

12 ElSeñorle dijo a Moisés: «Sube a encontrarte conmigo en el monte, y quédate allí. Voy a darte las tablas con laleyy los mandamientos que he escrito para guiarlos en la vida».

13 Moisés subió al monte de Dios, acompañado por su asistente Josué,

14 pero a los ancianos les dijo: «Esperad aquí hasta que volvamos. Aarón y Jur se quedarán aquí con vosotros. Si alguno tiene un problema, que acuda a ellos».

15 En cuanto Moisés subió, una nube cubrió el monte,

16 y la gloria delSeñorse posó sobre el Sinaí. Seis días la nube cubrió el monte. Al séptimo día, desde el interior de la nube, elSeñorllamó a Moisés.

17 A los ojos de los israelitas, la gloria delSeñoren la cumbre del monte parecía un fuego consumidor.

18 Moisés se internó en la nube y subió al monte, y allí permaneció cuarenta días y cuarenta noches.

Las ofrendas para el santuario

1 ElSeñorhabló con Moisés y le dijo:

2 «Ordena a los israelitas que me traigan una ofrenda. La deben presentar todos los que sientan deseos de traérmela.

3 Como ofrenda se les aceptará lo siguiente: oro, plata, bronce,

4 lana teñida de púrpura, carmesí y escarlata; lino fino, pelo de cabra,

5 pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de delfín, madera de acacia,

6 aceite para las lámparas, especias para aromatizar el aceite de la unción y el incienso,

7 y piedras de ónice y otras piedras preciosas para adornar elefody el pectoral del sacerdote.

8 Después me harán un santuario, para que yo habite entre vosotros.

9 El santuario y todo su mobiliario deberán ser una réplica exacta del modelo que yo te mostraré.

El arca

10 »Hazun arca de madera de acacia, de un metro con diez centímetros de largo, setenta centímetros de ancho y setenta centímetros de alto.

11 Recúbrela de oro puro por dentro y por fuera, y ponle en su derredor una moldura de oro.

12 Funde cuatro anillos de oro para colocarlos en sus cuatro patas, dos en cada costado.

13 Prepara luego unas varas de madera de acacia, y recúbrelas de oro.

14 Introduce las varas en los anillos que van a los costados del arca, para transportarla.

15 Deja las varas en los anillos del arca, y no las saques de allí,

16 y pon dentro del arca laleyque voy a entregarte.

17 »Haz unpropiciatoriode oro puro, de un metro con diez centímetros de largo por setenta centímetros de ancho,

18 y también dosquerubinesde oro labrado a martillo, para los dos extremos del propiciatorio.

19 En cada uno de los extremos irá un querubín. Hazlos de modo que formen una sola pieza con el propiciatorio.

20 »Los querubines deberán tener las alas extendidas por encima del propiciatorio, y cubrirlo con ellas. Quedarán el uno frente al otro, mirando hacia el propiciatorio.

21 »Coloca el propiciatorio encima del arca, y pon dentro de ella la ley que voy a entregarte.

22 Yo me reuniré allí contigo en medio de los dos querubines que están sobre el arca delpacto. Desde la parte superior del propiciatorio te daré todas las instrucciones que habrás de comunicarles a los israelitas.

La mesa

23 »Haz una mesa de madera de acacia, de noventa centímetros de largo por cuarenta y cinco de ancho y setenta de alto.

24 Recúbrela de oro puro, y ponle en su derredor una moldura de oro.

25 Haz también un reborde de veinte centímetrosde ancho, y una moldura de oro para ponerla alrededor del reborde.

26 »Haz cuatro anillos de oro para la mesa, y sujétalos a sus cuatro esquinas, donde van las cuatro patas.

27 Los anillos deben quedar junto al reborde, a fin de que por ellos pasen las varas para transportar la mesa.

28 »Esas varas deben ser de madera de acacia, y estar recubiertas de oro.

29 También deben ser de oro puro sus platos y sus bandejas, así como sus jarras y tazones para verter las ofrendas.

30 Sobre la mesa pondrás elpan de la Presencia, para que esté ante mí siempre.

El candelabro

31 »Haz un candelabro de oro puro labrado a martillo. Su base, su tallo y sus copas, cálices y flores, formarán una sola pieza.

32 Seis de sus brazos se abrirán a los costados, tres de un lado y tres del otro.

33 Cada uno de los seis brazos del candelabro tendrá tres copas en forma de flor de almendro, con cálices y pétalos.

34 El candelabro mismo tendrá cuatro copas en forma de flor de almendro, con cálices y pétalos.

35 Cada uno de los tres pares de brazos tendrá un cáliz en la parte inferior, donde se unen con el tallo del candelabro.

36 Los cálices y los brazos deben formar una sola pieza con el candelabro, y ser de oro puro labrado a martillo.

37 »Hazle también sus siete lámparas, y colócalas de tal modo que alumbren hacia el frente.

38 Sus despabiladeras y braseros deben ser de oro puro.

39 Para hacer el candelabro y todos estos accesorios se usarán treinta y tres kilosde oro puro.

40 »Procura que todo esto sea una réplica exacta de lo que se te mostró en el monte.

El santuario

1 »Haz el santuario con diez cortinas de lino fino y de lana teñida de púrpura, carmesí y escarlata, con dosquerubinesartísticamente bordados en ellas.

2 Todas las cortinas deben medir lo mismo, es decir, doce metros y medio de largo por un metro con ochenta centímetros de ancho.

3 »Cose cinco cortinas, uniendo la una con la otra por el borde, y haz lo mismo con las otras cinco.

4 En el borde superior del primer conjunto de cortinas pon unas presillas de lana teñida de púrpura, lo mismo que en el borde del otro conjunto de cortinas.

5 En las cortinas del primer conjunto pon cincuenta presillas, lo mismo que en las cortinas del otro conjunto, de modo que cada presilla tenga su pareja.

6 Haz luego cincuenta ganchos de oro para que las cortinas queden enganchadas una con otra, de modo que el santuario tenga unidad de conjunto.

7 »Haz once cortinas de pelo de cabra para cubrir el santuario a la manera de una tienda de campaña.

8 Todas ellas deben medir lo mismo, es decir, trece metros y medio de largo por un metro con ochenta centímetros de ancho.

9 Cose cinco cortinas en un conjunto, y las otras seis en otro conjunto, doblando la sexta cortina en la parte frontal del santuario.

10 »Haz cincuenta presillas en el borde de la cortina con que termina el primer conjunto, y otras cincuenta presillas en el borde de la cortina con que termina el segundo.

11 Haz luego cincuenta ganchos de bronce y mételos en las presillas para formar el santuario, de modo que este tenga unidad de conjunto.

12 Las diez cortinas tendrán una cortina restante, que quedará colgando a espaldas del santuario.

13 A esta cortina le sobrarán cincuenta centímetrosen cada extremo, y con esa parte sobrante se cerrará el santuario.

14 »Haz para el santuario un toldo de piel de carnero, teñido de rojo, y para la parte superior un toldo de piel de delfín.

15 Prepara para el santuario unos tablones de acacia, para que sirvan de pilares.

16 Cada tablón debe medir cuatro metros y medio de largo por setenta centímetros de ancho,

17 y contar con dos ranuras para que cada tablón encaje con el otro. Todos los tablones para el santuario los harás así.

18 Serán veinte los tablones para el lado sur del santuario.

19 »Haz también cuarenta bases de plata para colocarlas debajo de los tablones, dos bases por tablón, para que las dos ranuras de cada tablón encajen en cada base.

20 Para el lado opuesto, es decir, para el lado norte del santuario, prepararás también veinte tablones

21 y cuarenta bases de plata, y pondrás dos bases debajo de cada tablón.

22 Pondrás seis tablones en el lado posterior, que es el lado occidental del santuario,

23 y dos tablones más en las esquinas de ese mismo lado.

24 Estos dos tablones deben ser dobles en la base, quedando unidos por un solo anillo en la parte superior. Haz lo mismo en ambas esquinas,

25 de modo que haya ocho tablones y dieciséis bases de plata, es decir, dos bases debajo de cada tablón.

26 »Prepara también unos travesaños de acacia: cinco para los tablones de un costado del santuario,

27 cinco para los del costado opuesto, y cinco para los del costado occidental, es decir, para la parte posterior.

28 El travesaño central deberá pasar de un extremo al otro, a media altura de los tablones.

29 Recubre de oro los tablones, y haz unos anillos de oro para que los travesaños pasen por ellos. También debes recubrir de oro los travesaños.

30 Erige el santuario ciñéndote al modelo que se te mostró en el monte.

31 »Haz una cortina de púrpura, carmesí, escarlata y lino fino, con querubines artísticamente bordados en ella.

32 Cuélgala con ganchos de oro en cuatro postes de madera de acacia recubiertos de oro, los cuales levantarás sobre cuatro bases de plata.

33 Cuelga de los ganchos la cortina, la cual separará el Lugar Santo del Lugar Santísimo, y coloca el arca delpactodetrás de la cortina.

34 Pon elpropiciatoriosobre el arca del pacto, dentro del Lugar Santísimo,

35 y coloca la mesa fuera de la cortina, en el lado norte del santuario. El candelabro lo pondrás frente a la mesa, en el lado sur.

36 »Haz para la entrada del santuario una cortina de púrpura, carmesí, escarlata y lino fino, recamada artísticamente.

37 Para esta cortina prepara cinco postes de acacia recubiertos de oro, con sus respectivos ganchos de oro, y funde para los postes cinco bases de bronce.

El altar de los holocaustos

1 »Haz un altar de madera de acacia, cuadrado, de dos metros con treinta centímetrospor lado, y de un metro con treinta centímetrosde alto.

2 Ponle un cuerno en cada una de sus cuatro esquinas, de manera que los cuernos y el altar formen una sola pieza, y recubre de bronce el altar.

3 Haz de bronce todos sus utensilios, es decir, sus portacenizas, sus tenazas, sus aspersorios, sus tridentes y sus braseros.

4 Hazle también un enrejado de bronce, con un anillo del mismo metal en cada una de sus cuatro esquinas.

5 El anillo irá bajo el reborde del altar, de modo que quede a media altura del mismo.

6 Prepara para el altar varas de madera de acacia, y recúbrelas de bronce.

7 Las varas deberán pasar por los anillos, de modo que sobresalgan en los dos extremos del altar para que este pueda ser transportado.

8 El altar lo harás hueco y de tablas, exactamente como el que se te mostró en el monte.

El atrio

9 »Haz un atrio para el santuario. El lado sur debe medir cuarenta y cinco metrosde largo, y tener cortinas de lino fino,

10 veinte postes y veinte bases de bronce. Los postes deben contar con empalmes y ganchos de plata.

11 También el lado norte debe medir cuarenta y cinco metros de largo y tener cortinas, veinte postes y veinte bases de bronce. Los postes deben también contar con empalmes y ganchos de plata.

12 »A todo lo ancho del lado occidental del atrio, que debe medir veintidós metros y medio,habrá cortinas, diez postes y diez bases.

13 El lado oriental del atrio, que da hacia la salida del sol, también deberá medir veintidós metros y medio.

14 Habrá cortinas de siete metrosde largo, y tres postes y tres bases a un lado de la entrada,

15 lo mismo que del otro lado.

16 »A la entrada del atrio habrá una cortina de nueve metrosde largo, de púrpura, carmesí, escarlata y lino fino, recamada artísticamente, y además cuatro postes y cuatro bases.

17 Todos los postes alrededor del atrio deben tener empalmes y ganchos de plata, y bases de bronce.

18 El atrio medirá cuarenta y cinco metros de largo por veintidós metros y medio de ancho,con cortinas de lino fino de dos metros con treinta centímetrosde alto, y con bases de bronce.

19 Todas las estacas y los demás utensilios para el servicio del santuario serán de bronce, incluyendo las estacas del atrio.

El aceite para el candelabro

20 »Ordénales a los israelitas que te traigan aceite puro de oliva, para que las lámparas estén siempre encendidas.

21 Aarón y sus hijos deberán mantenerlas encendidas toda la noche en presencia delSeñor, en laTienda de reunión, fuera de la cortina que está ante el arca delpacto. Esta ley deberá cumplirse entre los israelitas siempre, por todas las generaciones.

Las vestiduras sacerdotales

1 »Haz que comparezcan ante ti tu hermano Aarón y sus hijos Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar. De entre todos los israelitas, ellos me servirán como sacerdotes.

2 Hazle a tu hermano Aarón vestiduras sagradas que le confieran honra y dignidad.

3 Habla con todos los expertos a quienes he dado habilidades especiales, para que hagan las vestiduras de Aarón, y así lo consagre yo como mi sacerdote.

4 »Las vestiduras que le harás son las siguientes: un pectoral, unefod, un manto, una túnica bordada, un turbante y una faja. Estas vestiduras sagradas se harán para tu hermano Aarón y para sus hijos, a fin de que me sirvan como sacerdotes.

5 Al efecto se usará oro, púrpura, carmesí, escarlata y lino.

El efod

6 »Elefodse bordará artísticamente con oro, púrpura, carmesí, escarlata y lino fino.

7 En sus dos extremos tendrá hombreras con cintas, para que pueda sujetarse.

8 El cinturón bordado con el que se sujeta el efod deberá ser del mismo material, es decir, de oro, púrpura, carmesí, escarlata y lino fino, y formará con el efod una sola pieza.

9 »Toma dos piedras de ónice y graba en ellas losnombresde los doce hijos de Israel

10 por orden de nacimiento, seis nombres en una piedra y seis en la otra.

11 Un joyero grabará los nombres en las dos piedras, como los orfebres graban sellos: engarzará las piedras en filigrana de oro

12 y las sujetará a las hombreras del efod. Así Aarón llevará en sus hombros los nombres de los hijos de Israel, para recordarlos ante elSeñor.

13 Haz también engastes en filigrana de oro,

14 y dos cadenillas de oro puro, a manera de cordón, para fijar las cadenillas en los engastes.

El pectoral

15 »El pectoral para impartir justicia lo bordarás artísticamente con oro, púrpura, carmesí, escarlata y lino fino, como hiciste con elefod.

16 Será doble y cuadrado, de veinte centímetrosde largo por veinte de ancho.

17 Engarzarás en él cuatro hileras de piedras preciosas. En la primera pondrás un rubí, un crisólito y una esmeralda;

18 en la segunda, una turquesa, un zafiro y un jade;

19 en la tercera, un jacinto, un ágata y una amatista,

20 y en la cuarta, un topacio, un ónice y un jaspe.Engárzalas en filigrana de oro.

21 Deben ser doce piedras, una por cada uno de los doce hijos de Israel. Cada una de las piedras llevará grabada como un sello elnombrede una de las doce tribus.

22 »Haz unas cadenillas de oro puro, en forma de cordón, para el pectoral.

23 Ponle al pectoral dos anillos de oro, y sujétalos a sus dos extremos.

24 Sujeta las dos cadenillas de oro a los anillos del pectoral,

25 y une los extremos de las cadenillas a los dos engastes, para fijarlos por la parte delantera a las hombreras del efod.

26 »Haz otros dos anillos de oro, y fíjalos en los extremos del pectoral, en su borde interno cercano al efod.

27 Haz dos anillos más, también de oro, para fijarlos por el frente del efod, pero por debajo de las hombreras, cerca de la costura que va justamente arriba del cinturón.

28 Los anillos del pectoral deberán sujetarse a los anillos del efod con un cordón azul, trabándolo con el cinturón para que el pectoral y el efod queden unidos.

29 De este modo, siempre que Aarón entre en el Lugar Santo llevará sobre sucorazón, en el pectoral para impartir justicia, los nombres de los hijos de Israel para recordarlos siempre ante elSeñor.

30 Sobre el pectoral para impartir justicia pondrás elurimy eltumim. De esta manera, siempre que Aarón se presente ante elSeñor, llevará en el pecho la causa de los israelitas.

Otras vestiduras sacerdotales

31 »Haz de púrpura todo el manto delefod,

32 con una abertura en el centro para meter la cabeza. Alrededor de la abertura le pondrás un refuerzo, como el que se pone a los chalecos,para que no se desgarre.

33 En torno al borde inferior del manto pondrás granadas de púrpura, carmesí y escarlata, alternándolas con campanillas de oro.

34 Por todo el borde del manto pondrás primero una campanilla y luego una granada.

35 Aarón debe llevar puesto el manto mientras esté ejerciendo su ministerio, para que el tintineo de las campanillas se oiga todo el tiempo que él esté ante elSeñoren el Lugar Santo, y así él no muera.

36 »Haz una placa de oro puro, y graba en ella, a manera de sello:Santidad para elSeñor.

37 Sujétala al turbante con un cordón púrpura, de modo que quede fija a este por la parte delantera.

38 Esta placa estará siempre sobre la frente de Aarón, para que elSeñoracepte todas las ofrendas de los israelitas, ya que Aarón llevará sobre sí el pecado en que ellos incurran al dedicar sus ofrendas sagradas.

39 »La túnica y el turbante los harás de lino. El cinturón deberá estar recamado artísticamente.

40 A los hijos de Aarón les harás túnicas, cinturones y mitras, para conferirles honra y dignidad.

41 Una vez que hayas vestido a tu hermano Aarón y a sus hijos, los ungirás para conferirles autoridady consagrarlos como mis sacerdotes.

42 »Hazles también calzoncillos de lino que les cubran el cuerpo desde la cintura hasta el muslo.

43 Aarón y sus hijos deberán ponérselos siempre que entren en laTienda de reunión, o cuando se acerquen al altar para ejercer su ministerio en el Lugar Santo, a fin de que no incurran en pecado y mueran. Esta es una ley perpetua para Aarón y sus descendientes.

Consagración de los sacerdotes

1 »Para consagrarlos como sacerdotes a mi servicio, harás lo siguiente: Tomarás un novillo y dos carneros sin defecto,

2 y con harina fina de trigo harás panes y tortas sin levadura amasadas con aceite, y obleas sin levadura untadas con aceite.

3 Pondrás los panes, las tortas y las obleas en un canastillo, y me los presentarás junto con el novillo y los dos carneros.

4 Luego llevarás a Aarón y a sus hijos a la entrada de laTienda de reunión, y los bañarás.

5 Tomarás las vestiduras y le pondrás a Aarón la túnica, elefodcon su manto, y el pectoral. El efod se lo sujetarás con el cinturón.

6 Le pondrás el turbante en la cabeza, y sobre el turbante, la tiara sagrada.

7 Luego lo ungirás derramando el aceite de la unción sobre su cabeza.

8 Acercarás entonces a sus hijos y les pondrás las túnicas

9 y las mitras; a continuación, les ceñirás los cinturones a Aarón y a sus hijos. Así les conferirás autoridad, y el sacerdocio será para ellos una ley perpetua.

10 »Arrimarás el novillo a la entrada de la Tienda de reunión para que Aarón y sus hijos le pongan las manos sobre la cabeza,

11 y allí, en presencia delSeñor, sacrificarás al novillo.

12 Con el dedo tomarás un poco de la sangre del novillo y la untarás en los cuernos del altar, y al pie del altar derramarás la sangre restante.

13 Al hígado y a los dos riñones les quitarás la grasa que los recubre, y la quemarás sobre el altar;

14 pero la carne del novillo, su piel y su excremento los quemarás fuera del campamento, pues se trata de un sacrificio por el pecado.

15 »Tomarás luego uno de los carneros para que Aarón y sus hijos le pongan las manos sobre la cabeza;

16 lo sacrificarás, y con la sangre rociarás el altar y sus cuatro costados.

17 Descuartizarás el carnero y, después de lavarle los intestinos y las piernas, los pondrás sobre los pedazos y la cabeza del carnero,

18 y quemarás todo el carnero sobre el altar. Se trata de unholocausto, de una ofrenda presentada por fuego, de aroma grato alSeñor.

19 »Tomarás entonces el otro carnero para que Aarón y sus hijos le pongan las manos sobre la cabeza,

20 y lo sacrificarás, poniendo un poco de su sangre en el lóbulo de la oreja derecha de Aarón y de sus hijos, lo mismo que en el pulgar derecho y en el dedo gordo derecho. Después de eso rociarás el altar y sus cuatro costados con la sangre,

21 y rociarás también un poco de esa sangre y del aceite de la unción sobre Aarón y sus hijos, y sobre sus vestiduras. Así Aarón y sus hijos y sus vestiduras quedarán consagrados.

22 »De este carnero, que representa la autoridad conferida a los sacerdotes, tomarás la cola, la grasa que recubre las vísceras, el hígado, los dos riñones y el muslo derecho.

23 Del canastillo del pan sin levadura que está ante elSeñor, tomarás uno de los panes, una torta hecha con aceite y una oblea,

24 y meciéndolos ante elSeñorlos pondrás en las manos de Aarón y de sus hijos. Se trata de una ofrenda mecida.

25 Luego ellos deberán devolverte todo esto para que tú, en presencia delSeñor, lo quemes sobre el altar, junto con el holocausto de aroma grato. Esta es una ofrenda presentada por fuego en honor delSeñor.

26 Después de eso, tomarás el pecho del carnero que representa la autoridad conferida a Aarón, y lo mecerás ante elSeñor, pues se trata de una ofrenda mecida. Esa porción será la tuya.

27 »Aparta el pecho del carnero que fue mecido para conferirles autoridad a Aarón y a sus hijos, y también el muslo que fue presentado como ofrenda, pues son las porciones que a ellos les corresponden.

28 Estas son las porciones que, de sus sacrificios decomuniónalSeñor, les darán siempre los israelitas a Aarón y a sus hijos como contribución.

29 »Las vestiduras sagradas de Aarón pasarán a ser de sus descendientes, para que sean ungidos y ordenados con ellas.

30 Cualquiera de los sacerdotes descendientes de Aarón que se presente en la Tienda de reunión para ministrar en el Lugar Santo, deberá llevar puestas esas vestiduras durante siete días.

31 »Toma el carnero con que se les confirió autoridad, y cuece su carne en el lugar sagrado.

32 A la entrada de la Tienda de reunión, Aarón y sus hijos comerán la carne del carnero y el pan que está en el canastillo.

33 Con esas ofrendas se hizoexpiaciónpor ellos, se les confirió autoridad y se les consagró; solo ellos podrán comerlas, y nadie más, porque son ofrendas sagradas.

34 Si hasta la mañana siguiente queda algo del carnero con que se les confirió autoridad o algo del pan, quémalo. No debe comerse, porque es parte de las ofrendas sagradas.

35 »Haz con Aarón y con sus hijos todo lo que te he ordenado. Dedica siete días a conferirles autoridad.

36 Para hacer expiación, cada día ofrecerás un novillo como ofrenda por el pecado. Purificarás el altar haciendo expiación por él y ungiéndolo para consagrarlo.

37 Esto lo harás durante siete días. Así el altar y cualquier cosa que lo toque quedarán consagrados.

38 »Todos los días ofrecerás sobre el altar dos corderos de un año.

39 Al despuntar el día, ofrecerás uno de ellos, y al caer la tarde, el otro.

40 Con el primer cordero ofrecerás, como ofrenda de libación, dos kilosde harina fina mezclada con un litro de aceite de oliva, y un litrode vino.

41 El otro cordero lo sacrificarás al caer la tarde, como ofrenda presentada por fuego de aroma grato alSeñor, junto con una ofrenda de libación como la presentada en la mañana.

42 »Las generaciones futuras deberán ofrecer siempre este holocausto alSeñor. Lo harán a la entrada de la Tienda de reunión, donde yo me reuniré contigo y te hablaré,

43 y donde también me reuniré con los israelitas. Mi gloriosa presenciasantificaráese lugar.

44 »Consagraré la Tienda de reunión y el altar, y consagraré también a Aarón y a sus hijos para que me sirvan como sacerdotes.

45 Habitaré entre los israelitas, y seré su Dios.

46 Así sabrán que yo soy elSeñorsu Dios, que los sacó de Egipto para habitar entre ellos. Yo soy elSeñorsu Dios.

El altar del incienso

1 »Haz un altar de madera de acacia para quemar incienso.

2 Hazlo cuadrado, de cuarenta y cinco centímetros de largo por cuarenta y cinco centímetros de ancho y noventa centímetros de alto.Sus cuernos deben formar una pieza con el altar.

3 Recubre de oro puro su parte superior, sus cuatro costados y los cuernos, y ponle una moldura de oro alrededor.

4 Ponle también dos anillos de oro en cada uno de sus costados, debajo de la moldura, para que pasen por ellos las varas para transportarlo.

5 Prepara las varas de madera de acacia, y recúbrelas de oro.

6 Pon el altar frente a la cortina que está ante el arca delpacto, es decir, ante elpropiciatorioque está sobre el arca, que es donde me reuniré contigo.

7 »Cada mañana, cuando Aarón prepare las lámparas, quemará incienso aromático sobre el altar,

8 y también al caer la tarde, cuando las encienda. Las generaciones futuras deberán quemar siempre incienso ante elSeñor.

9 No ofrezcas sobre ese altar ningún otro incienso, niholocaustoni ofrenda de grano, ni derrames sobre él libación alguna.

10 Cada año Aarón haráexpiaciónpor el pecado a lo largo de todas las generaciones. Lo hará poniendo la sangre de la ofrenda de expiación sobre los cuernos del altar. Este altar estará completamente consagrado alSeñor».

Dinero para la expiación

11 ElSeñorhabló con Moisés y le dijo:

12 «Cuando hagas el censo y cuentes a los israelitas, cada uno deberá pagar alSeñorrescate por suvida, para que no le sobrevenga ninguna plaga durante el censo.

13 Cada uno de los censados deberá pagar como ofrenda alSeñorseis gramosde plata, que es la mitad de la tasación oficial del santuario.

14 Todos los censados mayores de veinte años deberán entregar esta ofrenda alSeñor.

15 Al entregar la ofrenda alzada para elSeñor, ni el rico dará más de seis gramos, ni el pobre dará menos.

16 Tú mismo recibirás esta plata de manos de los israelitas, y la entregarás para el servicio de laTienda de reunión. De esta manera elSeñortendrá presente que los israelitas pagaron su rescate».

El lavamanos

17 ElSeñorhabló con Moisés y le dijo:

18 «Haz un lavamanos de bronce, con un pedestal también de bronce, y colócalo entre laTienda de reunióny el altar. Échale agua,

19 pues con ella deben lavarse Aarón y sus hijos las manos y los pies.

20 Siempre que entren en la Tienda de reunión, o cuando se acerquen al altar y presenten alSeñoralguna ofrenda por fuego, deberán lavarse con agua

21 las manos y los pies para que no mueran. Esta será una ley perpetua para Aarón y sus descendientes por todas las generaciones».

El aceite de la unción

22 ElSeñorhabló con Moisés y le dijo:

23 «Toma las siguientes especias finas: seis kilos de mirra líquida, tres kilos de canela aromática, tres kilos de caña aromática,

24 seis kilosde casia y cuatro litrosde aceite de oliva, según la tasación oficialdel santuario.

25 Con estos ingredientes harás un aceite, es decir, una mezcla aromática como las de los fabricantes de perfumes. Este será el aceite de la unción sagrada.

26 Con él deberás ungir laTienda de reunión, el arca delpacto,

27 la mesa y todos sus utensilios, el candelabro y sus accesorios, el altar del incienso,

28 el altar de losholocaustosy todos sus utensilios, y el lavamanos con su pedestal.

29 De este modo los consagrarás, y serán objetos santísimos; cualquier cosa que toque esos objetos quedará también consagrada.

30 »Unge a Aarón y a sus hijos, y conságralos para que me sirvan como sacerdotes.

31 A los israelitas les darás las siguientes instrucciones: “De aquí en adelante, este será mi aceite de la unción sagrada.

32 No lo derraméis sobre el cuerpo de cualquier hombre, ni preparéis otro aceite con la misma fórmula. Es un aceite sagrado, y así deberéis considerarlo.

33 Cualquiera que haga un perfume como este, y cualquiera que unja con él a alguien que no sea sacerdote, será eliminado de su pueblo”».

El incienso

34 ElSeñorle dijo a Moisés: «Toma una misma cantidad de resina, ámbar, gálbano e incienso puro,

35 y mezcla todo esto para hacer un incienso aromático, como hacen los fabricantes de perfumes. Agrégale sal a la mezcla, para que sea un incienso puro y sagrado.

36 Muele parte de la mezcla hasta hacerla polvo, y colócala en laTienda de reunión, frente al arca delpacto, donde yo me reuniré contigo. Este incienso será para vosotros algo muy sagrado,

37 y no deberá hacerse ningún otro incienso con la misma fórmula, pues le pertenece alSeñor. Vosotros deberéis considerarlo como algo sagrado.

38 Quien haga otro incienso parecido para disfrutar de su fragancia será eliminado de su pueblo».